ترجمه فارسی
سریال نوری اندک – A Small Light – اگر ما به جایش بودیم، آنقدر شجاعت داشتیم؟
به نظر میرسد که داستان آنه فرانک دیگر بسیار تکراری شده باشد. از هر دست کتاب و خبر و نقدی در موردش این سالها منتشر شده است و حتی کتاب خاطراتش بخت آن را یافته که به فارسی هم ترجمه شود. اما سریال نوری اندک A Small Light نمیخواهد همان داستان کلاسیک…۱۰ ماه پیش
معرفی و بررسی کتاب مجمع الجزایر گولاگ
کتاب مجمع الجزایر گولاگ را عبدالله توکل در دهه شصت خورشیدی به فارسی ترجمه و انتشارات سروش منتشرش کرد ولی سالهای سال است که در بازار موجود نیست و همین باعث شده نسخههای افستش در بازار سیاه دستبهدست شود. اما حالا نشر مرکز ترجمه جدیدی از این کتاب…۱۱ ماه پیش
آیا معتبرترین سایت های ترجمه آنلاین متن و مقاله های فارسی را می شناسید؟!
افزایش ارتباط افراد با زبانهای دیگر و نیاز آنها به ترجمه متون باعث شده بسیاری در اینترنت و وب به دنبال مترجم باشند. همین امر باعث شده مترجم های آنلاین راه اندازی شوند تا نیاز کاربران به ترجمه متون را به صورت آنلاین برطرف نمایند. ابزارهای ترجمه…۲ سال پیش
اروین د. یالوم | بررسی آثار مهم و بی نظیر یالوم
آشنایی با آثار مهم یالوم اگر حتی اسم «اروین یالوم»، نویسنده و روانپزشک آمریکایی را نشنیده باشید، احتمالا کتاب معروف او، «وقتی نیچه گریست» را در بساط کتابفروشان کنار خیابان دیدهاید. اما شهرت یالوم ۸۸ ساله، فقط به خاطر این کتاب نیست. او که فارغ…۲ سال پیش
ملت عشق و چهل قاعده عشق شمس تبریزی
در کتاب «ملت عشق» نوشته «الیف شافاک»، ۴۰ قاعده شمس تبریزی آمده است. این کتاب که سرگذشت شمس تبریزی و آشنایی او با مولانا را بیان میکند، در هر قسمت یکی از قاعدههای صوفیگری و صوفیان را معرفی مینماید. چهل قاعده شمس تبریزی، چهل قانون ملت عشق، چهل…۳ سال پیش